Datenschutzerklärung

Stand: 13. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf oreckon.com ist das Einzelunternehmen ΜΟΥΡΤΕΖΑ ΟΝΟΥΡ ΤΟΥ ΟΡΧΑΝ (Onour Mourteza), handelnd unter der Bezeichnung „Oreckon“, Pamforo, 69100 Komotini, Griechenland, griechische Steuernummer (Α.Φ.Μ.) 144264135 (Finanzamt Komotini), Handelsregister Γ.Ε.ΜΗ. Nr. 142556811000. Bei allen Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten schreiben Sie uns an [email protected].

2. Welche Daten wir verarbeiten und warum

2.1 Besuch der Website

Bei jedem Besuch werden technische Daten erfasst: IP-Adresse, Browser und Betriebssystem, Gerätetyp und Bildschirmbreite, die besuchte Seite und die verweisende Seite, Datum und Uhrzeit. Aus der IP-Adresse wird Ihr Land ermittelt. Für die Besucherstatistik speichert die Website außerdem eine zufällige Besucher-ID und eine Sitzungs-ID auf Ihrem Gerät (Local Storage). Wir nutzen diese Daten für den sicheren Betrieb der Website und für Besucherstatistiken; sie werden nicht an Dritte für deren eigene Zwecke weitergegeben.

Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Verbesserung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Speicherdauer: bis zu 14 Monate.

2.2 Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Formular oder per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional) und Ihre Nachricht, um Ihnen zu antworten und Ihnen auf Wunsch ein Angebot zu senden. Formularnachrichten werden auf der Website gespeichert und als Benachrichtigung an unsere E-Mail-Adresse gesendet.

Rechtsgrundlage: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f). Speicherdauer: bis zu 24 Monate nach dem letzten Kontakt; kommt eine Zusammenarbeit zustande, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen für steuerlich relevante Unterlagen.

Zum Schutz vor Spam nutzt das Formular Google reCAPTCHA. Es prüft, ob eine Eingabe von einem Menschen stammt, und verarbeitet dazu Ihre IP-Adresse und Browserdaten. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse am Schutz vor Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f).

2.3 Terminbuchung

Die Schaltfläche „Sprechen wir“ führt zu unserer Buchungsseite bei Calendly. Die dort eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Termin und weitere Angaben) verarbeitet Calendly in unserem Auftrag, um das Gespräch zu planen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

2.4 Google Analytics (nur mit Ihrer Einwilligung)

Nur wenn Sie im Cookie-Banner auf „Akzeptieren“ klicken, nutzen wir Google Analytics 4, um zu verstehen, wie die Website genutzt wird. Google Analytics verwendet Cookies und verarbeitet Geräte- und Browserdaten, den ungefähren Standort und Ihre Interaktionen mit den Seiten; IP-Adressen werden nicht gespeichert.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG sowie Art. 4 Abs. 5 des griechischen Gesetzes 3471/2006), die Sie jederzeit widerrufen können, wie in unserer Cookie-Richtlinie beschrieben. Speicherdauer in Google Analytics: bis zu 14 Monate.

2.5 Protokollierung Ihrer Cookie-Auswahl

Wenn Sie „Akzeptieren“ oder „Ablehnen“ wählen, speichern wir Ihre Auswahl zusammen mit IP-Adresse, Seite, Sprache und Uhrzeit, um die Einwilligung nachweisen zu können (Art. 7 Abs. 1 und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

3. Empfänger

Wir setzen folgende Anbieter ein, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten oder Dienste bereitstellen, die wir einbinden:

• Hetzner Online GmbH (Deutschland): Hosting der Website und ihrer Datenbank.
• Cloudflare, Inc. (USA): Content-Delivery-Netzwerk und Schutz vor Angriffen; der gesamte Datenverkehr zur Website läuft über Cloudflare.
• Google Ireland Limited / Google LLC: reCAPTCHA im Kontaktformular und, nur mit Ihrer Einwilligung, Google Analytics.
• Yandex 360: Hosting unserer E-Mails; Nachrichten an [email protected] und Formular-Benachrichtigungen werden dort gespeichert.
• Calendly LLC (USA): Terminplanung.
• Unsplash: einige Bilder der Website werden von Servern von Unsplash geladen, die dabei Ihre IP-Adresse erhalten.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und nutzen sie nicht für Werbung.

4. Übermittlung in Drittländer

Cloudflare, Google und Calendly können Daten in den USA verarbeiten. Die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework, soweit der Anbieter zertifiziert ist, und im Übrigen auf Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Yandex 360 kann Daten außerhalb des EWR verarbeiten; die Übermittlung stützt sich auf Standardvertragsklauseln.

5. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Beruht eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Schreiben Sie uns dazu an [email protected]; wir antworten innerhalb eines Monats.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts. Für uns zuständig ist die griechische Datenschutzbehörde (Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα), Kifisias 1-3, 115 23 Athen, www.dpa.gr.

6. Sonstiges

Sie sind nicht verpflichtet, uns Daten bereitzustellen; ohne Name, E-Mail-Adresse und Nachricht können wir eine Formularanfrage jedoch nicht beantworten. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und erstellen keine Profile im Sinne von Art. 22 DSGVO. Die Website richtet sich nicht an Kinder.

Wir können diese Erklärung anpassen, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert; die aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.